К началу
А. И.
     своими словами
Г. Л.
Тексты и аккорды
Переводы
Медиа
Публикации
События
Календарь
Форумы
Поиск
Карта сайта
О сайте
Контакты
Новости - почтой


Официальный сайт мюзикла Норд-Ост
Имя:

пароль:



Регистрация
Напомнить пароль
Вы не зарегистрированны.
Онлайн: 0 пользователей, 24 гостей

Яндекс цитирования
Rambler's Top100
Переводы > Неоригинальные переводы > Nord-Ost: Piloci / Polish /
Polish version of "Letchiki" / "Летчики" на польском /
Автор : Saszа Zielin'ska / Дата : 25.03.2004 10:50
Просмотров и комментариев : (0)
Средний рейтинг пользователей : 0
 
Nord-Ost: PILOCI
----------------
translated to polish by Saszа Zielin'ska


Jak dobrze jest piec razy sie wywrocic
Na niebezpiecznym wirazu
No i pomyslnie w ziemie sie nie wlupic
Chociaz zdawalo sie, ze juz!
W niebie ma pilot morze po kolano
I nie utrzymac niczym go
On gotow latac pelne cztery zmiany
Chociaz "dlaczego?" spyta ktos

Nad czyste pole rankiem wzbije sie leniwie
Smigielkiem - mach! Ogonkiem - mach!
Trwoga zapuka wnet do serca cichej niwie
Zawieje wiatr
Samolot warknie kichajacym wciaz motorem
A w dole ziemia zniknie w lot
I o niebieskie wesprze sie przestworza
Me skrzydlo to! Me skrzydlo to!

Jak wolny ptak zyc moze sobie pilot
I nigdy tam, gdzie wczoraj byl
Nie spieszno mu zawalac sie rodzina
Chociaz wlasciwie pora by!
Z powodu braku pienieznych zasobow
Pilota zmieszac - nie ma sil
Nigdy nie zboczy ze swojego toru
Choc prawie-prawie, bylo by!

Nad czyste pole rankiem wzbije sie leniwie
Smigielkiem - mach! Ogonkiem - mach!
Trwoga zapuka wnet do serca cichej niwie
A potem -ach! A potem -ach!
A potem -ach! A potem -ach!
Wzbija sie kawki oszalale wprost ze strachu
Co nie ominie krukow, wron
Planete cala wnet porazi swym rozmachem
Me skrzydlo to.Me skrzydlo to!
Me skrzydlo to...A pod nim ziemi mojej pas
Pod ziemia ruda zas
A z rudy wlasnie to moj kraj metal nam dal
Bym w samolocie latal ja.
Metal nam dal
A w kolo pole, wkolo las
Przepieknej ziemi mojej pas
A ponad nia, a ponad nia -
Potezne moje skrzydlo...
Me skrzydlo to!
Me skrzydlo to!
Me skrzydlo to!
Me skrzydlo to!
Me skrzydlo to!
 
При использовании материалов сайта, ссылка на источник обязательна! (c) 2001-2011, Ivasi.Ru
Движок сайта Land Down Under 802 - www.neocrome.net

Top